From Calipendence:
"Piç" = bastard
"im" = sign of
"Im Piç!" = "Bastard Sign!"
Rather than "Bastard Sign!", I'd be tempted to go with Sign of The Bastard - but let's impeach him anyhow.
Update from calipendence in the comments, in case i wasn't clear:
"Should note to non-Turkish speaking folks that "Im Piç!" sounds like "Impeach!" when pronounced in Turkish. Thus it should read something like "Impeach! Impeach! Impeach!" to us listening..."
4 comments:
Should note to non-Turkish speaking folks that "Im Piç!" sounds like "Impeach!" when pronounced in Turkish. Thus it should read something like "Impeach! Impeach! Impeach!" to us listening...
thnx
updated, if i wasnt clear (i knew what you were talking about!)
It's good to see Calipendence is still being creative with Turkish.
But what happened to "Iyiyim, piç?"
Mizgin... I guess I'm having a hard time thinking and saying "I am fine, bastard!" to these folks, when I don't feel that way! :)
Post a Comment